本片鮮有地把女性放在敘事核心，《甜性涩爱》韩国三级聚焦於親密的女性情誼關係上，有別於過往糾纏不清的男女關系。洪尚秀在信手拈來的聊天大膽地解析當代韓國女性對婚姻的態度，引出他作品少有的女性覺醒意識，短小精悍的敘事結構亦採取平鋪直敘的線性敘事，卻又在三個不同的小故事使用他最擅長的重複和變奏元素，《甜性涩爱》韩国三级使得這個日常化的故事浮現出暗號式的趣味，監視器，門禁和電影院這三個不同的媒介的影像又讓稀鬆平常的故事有一種錯落有致的層次感，大大豐富了內心戲的表現手段。當然，洪尚秀用到乏味的變焦和推拉鏡頭依舊有出神入化的表現效果，用動物來比喻男女關係的妙筆亦是神來之筆，此片讓洪尚秀奪得柏林電影節最佳導演獎，可謂實至名歸，儘管有些姍姍來遲的滋味。